My Italian friends have asked me for a translation so I will have to write in Italian too. Here goes .
I have already translated my previous post to start with and will include a few lines in Italian every time I add a post.
Sono molto felice che molte amiche forumine mi hanno lasciato un commento, grazie a tutte.
Le mie amiche italiane hanno chiesto una traduzione cosi dovrò scrivere anche in Italiano.
Ho già tradotto il mio post precedente per iniziare e ogni volta che aggiungerò un post scriverò qualche riga in Italiano.
Ciao Sue benvenuta nel mondo dei blog!
ReplyDeleteGrazie per aver messo la traduzione,così almeno chi non mastica l'inglese può apprezzare meglio i tuoi post...
un abbraccio
Giuliana
Ma hai fatto una traduzione perfetta! Brava! e poi così ti eserciti con l'italiano!
ReplyDeleteDi nuov ben venuta fra noi bloggherine!
Paola
Ciao Sue
ReplyDeleteti ringrazio infinitamente per aver pensato anche a quelle come me, che non sanno l'inglese.... Grazie.
Appena ho un attimo di tempo ti aggiungo ai miei preferiti.
Un abbraccio.
Hai ragione: la blogmania è davvero contagiosa. Anch'io sto facendo dei tentativi, ma il tuo è davvero bello e soprattutto sono belli e creativi i tuoi lavori.
ReplyDeleteComplimenti!