What is it? ---- Che cos'è?

I often stop and think that in our every day life we go about our daily routine without giving much importance to the things we use regularly. I mean we don't stop and observe things closely enough to realize how interesting they can be if looked at a particular angle or if photographed at an extreme close up. This thought gave me the idea to start a  blog game, I found out that some blogs do this already.
I will post an extreme close up picture of an item that is usually found in our homes and if you wish to play, all you have to do is try and guess what it is.
I'm afraid you don't win anything  this time but I might put a prize for the future games. I am curious to see who will be the first to guess right and how far your imagination goes. I've chosen an easy one to start with.
So let's start right away... ready , steady... go!

Mi capita spesso di pensare che nella nostra quotidianità non diamo abbastanza importanza alle cose che usiamo abitualmente. Intendo che non ci fermiamo per osservare le cose attentamente in modo da renderci conto quanto possono essere interessanti se guardate da un angolo particolare o se fotografate da molto vicino. Questo pensiero mi ha dato l'idea di fare un gioco, ho anche scoperto che tanti blog lo fanno già. 

Posterò un primo piano  (o una foto in macro mode, chiamatela come volete) di un oggetto che si trova nelle nostre case e se volete giocare dovrete soltanto cercare di indovinare cos'è.

Purtroppo non si vince niente per questa prima volta ma forse metterò in palio un premio per i prossimo giochi. Sono curiosa di vedere chi indovinerà per primo e anche fino a che punto arriva la vostra fantasia. Ho scelto un oggetto facile per iniziare.

Allora do subito via al gioco... pronti... via!

Extreme close up ---- Estremo ingrandimento