Abandoned Blogs ---- Blog Abbandonati

 It is with a very uneasy feeling that I tackle this topic but have you ever wondered why certain blogs have never been updated but are still in cyber space? I have often wondered what might have happened to their owners and why not delete a blog if you are still around on Facebook, on Twitter or even on some forum?Checking on my bloglist at the bottom of my blog page I have noticed that the last ten blogs haven't been updated in a very long time. It gives me an uneasy feeling and I never know if I should delete them from my list or wait, as I have done up till now, to see if the owner decides to get back to blogging, naturally if the owner is still around. I know for sure of two owners that unfortunately have passed away and their blogs are still on the web. I still have their blog links in my Friendly blog list on the left column of my blog, but I haven't the heart to delete them from my list because their old blog posts are still worth visiting and it is nice to remember them whenever I check my list. I understand that many might have family issues that are keeping them away from their blog but looking at the bottom of my blog page and seeing these blogs with the same post after so many months makes me very sad.
Have you ever thought about these abandoned blogs that are still on the web?

È con una sensazione di disagio che  affronto questo argomento, ma vi siete mai chiesti perché certi blog non sono mai stati aggiornati, ma sono ancora sul web? Mi sono spesso chiesta cosa sarà successo ai loro proprietari e perché non eliminare un blog se si è ancora in giro su Facebook, su Twitter o addirittura su qualche forum?
Mentre controllavo la mia blog list in fondo alla pagina del mio blog ho notato che gli ultimi  dieci blog non sono stati aggiornati da molto tempo. Questo mi dà una sensazione di disagio e non so mai se dovrei cancellarli dalla mia lista o aspettare, come ho fatto fino ad ora, per vedere se il proprietario decida di tornare a bloggare, naturalmente se il proprietario è ancora in giro. So per certo di due proprietari che, purtroppo, non ci sono più e i loro blog sono ancora sul web. Ho ancora i loro blog links nella mia lista di "friendly blogs" sulla colonna a sinistra del mio blog, ma non ho il coraggio di cancellarli dalla lista perché i loro vecchi post meritano ancora di essere visitati ed è bello ricordarli  ogni volta che controllo la mia lista. Capisco che molti potrebbero avere problemi familiari , motivo giustissimo  per allontanarsi dai blog, ma guardando in fondo alla mia pagina e vedere sempre questi blog con lo stesso posto, dopo tanti mesi, mi rende molto triste.
Avete mai pensato a questi blog abbandonati ma ancora sul web?