Shutter Card

Hello dear friends!

I am sorry for taking so long to update my blog, this is the very first post I am writing this year (2013) I have been absent for all this time because I haven't had any new craft ideas to share till now.

Well I have no other excuses but now I want to show you what I made this week. This is a shutter card I made to send to a secret friend.  I joined a secret sister swap organised by a group of virtual friends on my favorite forum and I hope that my secret sister won't visit my blog right now or I will be giving my identity away... in this swap I know who she is but she doesn't know who I am. I have never seen her visiting my blog so I will take the risk and keep my fingers crossed. What do you think about this card? I think it turned out nicely considering it is the very first shutter card I ever made.

 Ciao care amiche!

Mi dispiace per avervi fatto aspettare tutto questo tempo prima di aggiornare il mio blog, questo è il primo post che sto scrivendo questo anno (2013) sono stata assente per tutto questo tempo perché non ho avuto niente di nuovo da condividere fino ad ora.

Beh, non ho altre scuse, ma ora voglio mostrarvi cosa ho fatto questa settimana. Questa è una "shutter card" che ho fatto per inviare ad una amica segreta. Ho aderito ad uno scambio segreto "Secret sister swap" organizzato da un gruppo di amiche virtuali sul mio forum preferito. Spero che mia sorella segreta non si recherà in visita al mio blog in questo momento perchè scoprirà la mia identità ... in questo swap io so chi è lei, ma lei non sa chi sono io. Non l'ho mai vista  visitare il mio blog  percio sono pronta a rischiare e terrò le dita incrociate. Cosa ne pensate di questo biglietto? Penso che è un biglietto carino considerando che è il primo del genere che io abbia mai fatto .