Followers

Click to view my photography blog

Click to view my photography blog
Cliccare per vedere il mio blog di fotografia

IMPORTANT ---- DOWNLOADS

To download my FREE printables from 4 Shared you must either have a 4Shared account or register on the site (this is free) . This is the only way you can download my freebies saved in 4 Shared.


Per scaricare GRATIS i miei progetti salvati su 4Shared dovete avere un account con 4 Shared o registrare sul sito,( questo si fa gratis) . Questo è l'unico modo per scaricare i miei Freebies.

Tuesday, 17 November 2009

I have been away from my blog for a few days mainly because I have been busy creating a new printable which took me a long time to project and which I am now sharing here with you.
It is a popup christmas card which I designed and I am very satisfied with the final result.
Here is a picture of the finished card and if you'd like to download the zipped file please click here.
The card will print out on an A4 sheet and the shapes are seperately on another sheet.

Sono stata lontana dal blog questi giorni perche stavo preparando questa mia ultima creazione. Ecco il mio bigliettino per Natale . E' una cartolina popup che vorrei condividere con voi. Ecco una foto del bigliettino finito, se desiderate salvare il file cliccate qui.


To assemble the card please follow the step by step instructions and the pictures below.
Seguite l'istruzione con l'aiuto delle foto.
  1. Print the card and shapes, next cut out the shapes.
  2. Fold the card as shown in the picture (A), lenght wise.
  3. Cut along the solid lines as shown in picture (B)
  4. Fold the cut sections back on both sides of the sheet and crease well along the dotted lines with your thumb or finger , see picture (C)
  5. Pull up the cut sections gently and fold the card in four.
  6. Open the card up as in picture (D)
  1. Stampate il foglio del biglietto e le figure... tagliate le figure.
  2. Piegate il foglio come nella foto (A) in lungo
  3. Tagliate lungo le linee curve... vedete foto (B)
  4. Piegate queste sezioni indietro da tutte due le parti del foglio e premere con il pollice lungo le linee tratteggiate, vedete foto (C)
  5. Tirate su delicatamente con cura queste sezioni tagliate e piegate il biglietto in quattro.
  6. Aprite il biglietto come nella foto (D)

Click on the photographs to enlarge.
Cliccate sulle foto per ingrandire.



Now you can glue the snowman and snowball in the popup sections. Be careful to position the snowman as indicated so that his hat will not show outside the card once folded. Do not worry if he looks slanting , he will stand out right once the card is opened.
Good Luck!
Enjoy!
Adesso potete incollare il pupazzo di neve e la palla di neve nelle sezioni indicate. Posizionare con attenzione il pupazzo di neve in modo che il suo cappello non s'intravede quando il biglietto è chiuso. Non preoccupatevi se vi sembra storto adesso, sarà in piedi diritto una volta aperto il biglietto . Divertitevi!



This is the position the figures should have when the card is closed. (see diagram above)
Questa è la posizione delle figure quando la cartolina è chiusa. (disegno sopra)



11 comments:

Doreen said...

Looks like you've been busy sis!
This is such a cute card Sue, well done on making and sharing it and thanks for such a great tutorial.
Huggles,
Doreen

Amber said...

You did a wonderful job!! It is just too cute!!!!

Barbara said...

che bello!!! Provero' a farlo!!
Barbara

Zen said...

Might try this at work eiyh my students...thanks for sharing your idea!!

CBH-Freebies Search said...

Thank you so much for this Freebie. I want to let you know that I posted a link to your blog in CBH Digital Scrapbooking Freebies, under the Page 1 post on Nov. 18, 2009. Thanks again.

Digi Free said...

Thank you! Your blog post will be advertised on the DigiFree Digital Scrapbooking Freebie search engine today (look for timestamp: 18 Nov [LA 04:56pm, NY 07:56pm] - 19 Nov [UK 12:56am, OZ 11:56am] ).

Monkey Toes Too said...

Very cute!

francuzza said...

grazie sei sempre gentilissima, altruista e generosa!!!
il bigliettino è veramente stupendo, come tutti i tuoi disegni!!!
un abbraccio e un bacione
Franca

Cinzia said...

Cavoli, mi era sfuggito il post!
E' coccolo da morire questo bigliettino ed il Santa Claus ha un visetto davvero dolce!
Baciotti
Cinzia

Julies knitting corner said...

Very kind of you sue, thank you its a lovely design. best wishes Julie.C

Iaia said...

Questo biglietto è veramente bello!!!
Grazie ancora per la tua disponibilità e generosità. Sei dolcissima!
Un baciotto...Iaia.

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails