Handmade Tags

In my last post, (the one about my lace necklace) I mentioned another project I would have shared on my blog. It is about making my own handmade gift tags.
I had good fun designing my own tags, using whatever I had on hand at the moment and the result was very pleasing.  Here are the finished tags.

Nel mio ultimo post, (quello con il girocollo in pizzo) avevo accennato ad un altro progetto che avrei condiviso qui sul blog. Si tratta di piccoli tags (etichette regalo) fatti a mano.
Mi sono divertita a disegnare i miei tags, usando quello che avevo in casa e il risultato è stato buono.
Ecco qualche foto.

  

I hope to be back soon with some more handmade projects.

Spero di tornare presto con altri lavori fatti a mano.

"Dumbo" Towel Elephant Gift Set

This is the towel elephant I received from my Secret Sister. - Questo è l'elefante fatto con gli asciugamani che ho ricevuto.

This is the elephant I made. -- Questo è l'elefante che ho fatto io.

I am really enjoying a Secret Sister swap I joined on the Craftsayings forum way back in January. This cute little towel elephant is one of the many gifts I received from my secret sister . I had never seen anything like this before and thought I would try and make one myself.
For my elephant I used one towel measuring 20 inches by 40 inches and 2 small facecloth towels measuring 12 inches square. Here below are the step by step pictures to follow.

Gennaio scorso mi ero iscritta ad uno swap organizzato dal Craftsayings forum. Tra i tanti regali che ho ricevuto dalla mia sorella segreta c'era questo simpaticissimo elefante fatto con degli asciugamani.

Non avevo mai visto uno prima e perciò ho pensato di provare a farne uno da sola.

Per il mio elefante ho usato un asciugamano 50 cm per 100 cm circa e due salviettine di circa 25 cm quadrati ciascuna.

Qui sotto ci sono le foto con le indicazioni passo per passo.

Towel measuring 20 inches by 40 inches and 2 small facecloth towels measuring 12 inches square - Un asciugamano che misura circa 50 cm per 100cm e due piccole salviettine che misurano circa 25 cm. quadrati ciascuna.

Roll the ends of the towel towards the centre - Arrotolate le due estrmità del asciugamano

Turn it as in the picture - Girare come nella foto

Fold one of the facecloth towels in half and fold the rolled towel over it as in the picture - Piegate una delle salviettine a metà e avvolgetela nel asciugamano arrotolato, come nella foto.

To make the trunk you'll need one facecloth towel and a wire chenille stem. - Per fare il proboscide serve una salviettina e un bastoncino di fil di ferro coperto di ciniglia.

Roll the facecloth towel with the chenille stem inside, this helps to give the trunk its shape, stitch to close. - Arrotolate la salviettina con il bastoncino di ciniglia al interno, cucite per chiudere.

Position the trunk as shown in the picture - Posizionate il proboscide come dimostrato nella foto

Now tie the lower part below the trunk with some ribbon and add some embellishment - A questo punto legate la parte inferiore sotto il proboscide con un nastro e aggiungete qualche decorazione a vostro piacere.

Here's the towel elephant, it makes a very cute gift. - Ecco l'elefante fatto con gli asciugamani, un regalo molto carino.