Follow Me on Pinterest

Followers

Click to view my photography blog

Click to view my photography blog
Cliccare per vedere il mio blog di fotografia

IMPORTANT ---- DOWNLOADS

To download my FREE printables from 4 Shared you must either have a 4Shared account or register on the site (this is free) . This is the only way you can download my freebies saved in 4 Shared.


Per scaricare GRATIS i miei progetti salvati su 4Shared dovete avere un account con 4 Shared o registrare sul sito,( questo si fa gratis) . Questo è l'unico modo per scaricare i miei Freebies.
Showing posts with label Creative stitchery. Show all posts
Showing posts with label Creative stitchery. Show all posts

Saturday, 30 November 2013

"Santa" Wine Bottle Cover





It snowed most of the day and so I took advantage of this and spent most of the afternoon making this cute "Santa"  Wine Bottle Cover.   Winter days are the days I craft most, and you?

E' nevicato quasi tutto il giorno e me ne sono approfittata per fare questo Copri Bottiglia a forma di Babbo Natale. Ho trascorso quasi tutto il pomerriggio per farlo. I giorni invernali sono i giorni in cui sono più creativa, e voi?


Thursday, 6 September 2012

Hope Hearts --- Cuoricini della Speranza

Hello friends!
I hope some of you still drop by once in a while to see if I am still alive. Giggle!!!
Yes, it has been a long time since I last posted something on my blog. I haven't been in the mood for crafting this Summer. Too hot and sticky for crafting but now that the weather seems to have cooled down and thanks to a special request from my sister I set down to make some HOPE HEARTS for a dear friend's daughter who's undergoing chemio.
What are Hope Hearts?
They are handmade stuffed fabric hearts that are meant to represent hope and encouragement to someone who is seriously ill.  They are made by the friends and family of a person who is sick, to provide an emotional lift.
These 3 hearts that I made will join many others that will be mailed to our friend's daughter. The lady who had this beautiful idea is Leslie from Leslie's Art and Sew.
She is offering a free kit to all those interested in making these hearts. Read more here.



I embroidered the word hope on the biggest heart and used stickers, trust and believe, on ribbon, for the other two.
Ho ricamato la parola hope (speranza) sul cuore più grande e ho usato degli adesivi in Inglese,
 trust e believe (fidarsi e credere), su nastro, per gli altri due.



Ciao amiche! 
Spero che alcune di voi vengono ancora qui a dare una sbirciatina di tanto in tanto per vedere se sono ancora viva. Sì, è passato tanto tempo dall'ultima volta che ho postato qualcosa sul mio blog. Non sono stata in vena di fare dei lavoretti quest' estate. Troppo caldo e appiccicoso per lavorare, ma ora che l'aria sembra essersi rinfrescata e grazie ad una richiesta speciale da mia sorella mi sono messa a lavoro per fare alcuni cuoricini della speranza per la figlia, di una cara amica, che sta facendo dei cicli di chemio.

Cosa sono i cuoricini della speranza? 
Sono dei cuori di stoffa fatti a mano che hanno lo scopo di rappresentare la speranza e portare incoraggiamento a chi è gravemente malato. Sono fatti da amici e familiari di una persona che sta male, per portare un po' di positività a quella persona malata.

Questi 3 cuori che ho fatto si uniranno ad altri che verranno spediti alla figlia della nostra amica.  
La signora che ha avuto questa bella idea è Leslie di Leslie's Art and Sew.

Leslie sta gentilmente offrendo un kit gratuito per tutti coloro che sono interessati a fare questi cuori. Per saperne di più  leggete qui.

Thursday, 24 May 2012

Sock Baby Doll




This month has been a very long uncreative period for me. I haven't had any new craft ideas and as some of you may have noticed I haven't posted any crafts in a very long time. Today I thought I would try to make something I had seen on the Internet some time ago... a sock doll made from a toddler's sock .
Luckily it turned out well so here I am sharing a picture of my little baby sock doll.
It  was very simple to make and I hope to make some more as soon as I will have bought some more toddlers' socks. These dolls are safe for babies as there are no small pieces, and we all know how our little ones love to chew on their toys...  the eyes can be embroidered instead of using beads.
The tutorial I found was on this Portuguise blog  Pavè & Arte, I don't read Portuguise but I simply followed the pictures.

 Questo mese è stato un lungo periodo non creativo per me. Non ho avuto idee nuove , come alcuni di voi avranno notato non ho pubblicato alcuna nuova creazione da tanto tempo. Oggi ho pensato di provare a fare qualcosa che avevo visto su internet qualche tempo fa ... una bambola fatta da un calzino per bambino. 
Per fortuna è  riuscita abbastanza bene così qui sto condividendo una foto della mia bambolina .

E 'stato molto semplice da fare e spero di farene altre, non appena avrò comprato altri piccoli calzini .  
Queste bambole sono sicuri per i bambini perché non ci sono piccoli pezzi, e tutti sappiamo come i nostri piccoli amano masticare i loro giocattoli ... gli occhi possono essere ricamati invece di usare perline. 
Il tutorial che ho trovato era su questo blog in portoghese Pavè & Arte, non leggo in portoghese, ma ho semplicemente seguito le immagini.

Picture from/ Foto presa da: paveearte.blogspot.it

Thursday, 15 March 2012

Panda Keyring - Panda Portachiavi.


Felt , felt, I love felt! In my point of view it is the easiest fabric to craft with.
Here is another felt keyring I just finished.
This time it's a Panda.
To be honest I made this pattern for an applique but then I thought it would look really cute as a keyring.
 Below you can see a resized version of the pattern.
To download the original pattern, click here.


To make this you will need:
Black and white felt.
Black  and white embroidery thread.
Batting for stuffing.
Glue.
A keyring or chain.

Print the pattern page. Cut out the pieces .
First glue the eyes and nose pieces on the FRONT piece. With white thread embroider the eyes.
Position the piece marked A over the Front piece as shown in the pattern page and with black embroidery thread stitch around the arm , leg and shoulder part in blanket stitches.
Place the FRONT piece over the BACK  piece and use a pin to keep it in place, next blanket stitch all around the Panda with black embroidery thread. Leave a space for stuffing and then close with blanket stitches.
Blanket stitch the ear in place.
Sew the keyring on the back just behind the ears.

Feltro, feltro, amo il feltro! Secondo me è il tessuto più indicato  per alcuni progetti di cucito creativo.
Ecco un'altro portachiavi che ho appena finito di cucire. 
Questa volta si tratta di un Panda. Se devo essere sincera, ho fatto questo modello per un applique ma poi ho pensato che sarebbe molto carino come portachiavi.
Qui sotto c'è una versione ridimensionata del modello. 
Per scaricare il modello originale, cliccate qui.

Per fare questo avrete bisogno di: 
Feltro (panno lenci) nero e bianco.
Filo da ricamo, nero e bianco
Ovatta per l'imbottitura. 
Colla stick. 
Un anello per portachiavi o una catenina.

Stampate il modello. Tagliate i pezzi. 
Incollate prima gli occhi e il naso sulla parte anteriore (FRONT). Con il filo bianco ricamate gli occhi. 
Posizionate il pezzo segnato A alla parte anteriore (FRONT), come illustrato nel disegno e con il filo nero da ricamo  cucite intorno al braccio, gamba e spalla in punto festone. 
Posizionate la parte anteriore sopra il pezzo posteriore (BACK) e tenetelo in posizione con uno spillo, cucite con punto festone intorno al Panda usando sempre il filo da ricamo nero. 
Lasciate uno spazio per l'imbottitura e quindi chiudere con punto festone. 
Cucite l'orecchio (EAR) al suo posto con lo stesso punto. 
Cucite l'anello  per portachiavi sul retro appena dietro le orecchie. 



Friday, 9 March 2012

Flower Key Ring - Fiore Portachiave

Now that Spring is getting closer I have started crafting again after an idle period that seemed never ending.
I just finished sewing this little flower keyring for a friend, I hope she likes it.
Crafting with felt is one of my favorite hobbies.


Adesso che la primavera s'avvicina, ho ripreso a creare dopo un periodo di inattività che mi sembrava non finire mai.
Ho appena finito di cucire questo fiore/portachiave per una amica, spero che le piacerà. 
Lavorare con il feltro è  tra i miei passatempi preferiti.


Tuesday, 6 March 2012

The art of recycling -- L'arte del Riciclo



I have read so much about recycling that nowadays I can't help but find a new use for old things and old clothing.
I was putting away an old blouse that doesn't fit me anymore when I thought I could do something with the fabric.
I remembered I had an old vintage sewing booklet  that  belonged to my mum and which explained how to make ruffles and other trimmings so I looked it up and soon I was cutting away strips of nylon fabric from my blouse to make ruffles with.
I cut the fabric into long strips , 1½ inches wide.
I slightly burnt the borders over a tealight candle to avoid the nylon threads from running.
If you do this BE CAREFUL , pass the fabric over the flame very quickly and PAY ATTENTION NOT TO BURN THE FABRIC TOO MUCH . BE CAREFUL NOT TO BURN YOUR FINGERS.
Next I sewed a running stitch in a zig zag pattern all along the strip as shown in the picture below.
In the end I drew up the thread to form the ruffled fans.
Here are some pictures that give an idea of how I made the ruffled trimming and what I used it for.
Check this link for more on fan ruffles:
 http://blog.fabric.com/2011/09/who_says_fancy_dress_balls_are.html


Ho letto  tanto sull'arte del riciclo che non posso fare a meno di trovare un nuovo uso per le cose e i vestiti vecchi.
Stavo mettendo via una camicetta vecchia, che non mi andava più, quando ho pensato che  potevo fare qualcosa con la stoffa. 
Mi sono ricordata che avevo un  vecchio libretto vintage che era di  mia mamma e che spiegava come fare volant e altre rifiniture così l'ho cercato e presto stavo tagliando  delle strisce di tessuto di nylon dalla mia camicetta per  fare dei volant.
Ho tagliato il tessuto in lunghe strisce, 4cm in larghezza. 
Ho bruciato un po'  i bordi con una candelina, per fissare i fili della stoffa di nylon.
FATE MOLTA ATTENZIONE  se fate questo , bisogna passare il tessuto sopra la fiamma velocemente   ...  ATTENTI A NON BRUCIARE  TROPPO LA STOFFA  E  ATTENTI ALLE  DITA.
Poi ho cucito dei punti dritti  in un percorso a zig zag lungo tutta la striscia, come mostrato nella foto sotto.
Alla fine ho tirato il filo per formare il volant.
Ecco alcune immagini che danno un'idea di come ho eseguito il tutto e come ho usato il volant.
Ecco un link per un' altra idea con questi volant:
 http://blog.fabric.com/2011/09/who_says_fancy_dress_balls_are.html



The vintage booklet that belonged to my mum. ---  Il libretto vintage , che era di mia mamma

This is the page that interested me, with the instructions for making a fan trimming or ruffle.  --  Questa è la pagina che mi interessava, per fare il  nastro a volant con punti dritti in un percorso a zig zag.

Slightly burning the edges of the nylon fabric strips. --   Bruciando appena i bordi delle strisce.


Burnt edges to stop fabric threads from running  ---   Ho bruciato i bordi per fissare i fili

Before and after result  ---  Il prima e il dopo



I sewed the ruffle on to a plain hand towel ---  Ho cucito il volant sopra un piccolo asciugamano.

Wednesday, 23 November 2011

Felt Snowman Ornament

 I am still making felt ornaments for my Christmas tree, here is the latest one in the series... a snowman!
Sto ancora confezionando addobbi in feltro per il mio albero di Natale, ecco l'ultimissimo della serie... un pupazzo di neve!


It is totally hand sewn. I used a blanket stitch all around, I embroidered the eyes nose and mouth.  I used batting to fill the body so, if you make one ,  remember to leave a small opening at the base for the filling ...this will be sewn later after filling.
To download the pattern just click here.

E' totalmente cucito a mano. Ho usato il punto festone tutto intorno, ho ricamato gli occhi, naso e bocca. Per  dare volume al corpo l'ho imbottito un po', perciò se volete confezionare uno uguale ricordate di lasciare uno spazio aperto alla base per l'imbottitura... questo spazio sarà cucito dopo.
Per scaricare il modello cliccate qui.

Sunday, 13 November 2011

Felt Penguin Ornament --- Pinguino di Feltro


Hello!
I hope you are all enjoying a nice Sunday.
Today I am posting a tutorial on how to make 
this cute Penguin ornament for your Christmas tree.
You will need:
Printer
Printing paper
Black , white, red and yellow felt
Black and white embroidery thread (moulinè)
Glue ( preferably in stick form)
Gold coloured thread
Batting
Black and orange permanent markers.
Scroll down to see instructions and step by step pictures. 

Ciao a tutti!
Spero che state trascorrendo una bella domenica.
Oggi vorrei condividere questo tutorial con voi.
E' un tutorial per un pinguino di feltro per l'albero di Natale.
Servono:
Stampante
Carta per stampante
Feltro  nero,  bianco, rosso e giallo
Filo da ricamo bianco e nero (moulinè)
Colla stick
Filo dorato
Immbottitura
Pennarelli indelebili, color arancione e nero
Seguono in basso le foto passo per passo per realizzarlo.

(1) Download the pattern and print.
    Next cut out the pattern pieces.
(1) Scaricare il modello e stampate.
Tagliate i pezzi del modello.

1.




Cut out 2 pieces for the body (front and back) from the black felt.  
Tagliate 2 pezzi per il corpo (davanti e dietro) dal feltro nero.

2.
(2) Cut out the head and breast part (A in the pattern sheet) from the white felt and the beak from the yellow felt, 
glue the beak as shown in  picture 2.
(2) Tagliate la parte della testa e petto (Parte A nel modello) dal feltro bianco,
tagliate il becco dal feltro giallo e incollate come nell'immagine 2.

(3)
(3) Dab the back side of Part A  with the stick glue and place over one of
the two black body parts (front part) and press firmly.
(3) Mettete un po' di colla stick sul rovescio della parte A e incollatela 
ad uno dei due pezzi neri del corpo(il davanti).

(4)

(4) Sew Part A to the front piece using white embroidery thread in blanket stitch all around.
(4) Cucite, con un punto festone, la Parte A al davanti  usando del filo da ricamo bianco .


(5)
(5) Cut out the feet from the yellow felt and glue over the bottom inside part of the back piece.
(5) Tagliate i piedi dal feltro giallo e incollateli alla parte bassa (interna) del dietro.

(6)
(6) Place the front piece over the back piece and sew together all around in 
blanket stitch using black embroidery thread. 
Leave the bottom part ( Picture 6) open for the batting filling.
(6) Sovrapponete il davanti sul dietro e cucite insieme
con punto festone usando del filo da ricamo nero. 
Lasciate la parte inferiore aperta (immagine 6) per 
 l'immbottitura.

(7)

(7) Fill with some batting , do not put too much batting and close with blanket stitch.
(7) Immbottite  leggermente e chiudete con punto festone.

(8)

(8) Draw around the edge of the beak with an orange felt pen .
(8) Segnate il bordo del becco con un pennarello arancione .

(9)

(9) Do the same with the feet.
(9) Fate lo stesso per i piedi.

(10)
 (10) Draw the eyes .
(10) Dipingete gli occhi.



I added a red felt scarf to give it that Christmas touch 
and threaded the head with a golden coloured thread to hang it from.
The penguin is now ready for the Christmas tree.

Io ho aggiunto una sciarpa di feltro rosso per dargli quel tocco natalizio
e  un anello di filo dorato in cima alla testa  per appenderlo.
 Il pinguino è adesso pronto per essere appeso all'albero.
******

Tuesday, 26 July 2011

*Home Sweet Home* Key hanger






Yesterday's earthquake didn't stop me from finishing this * Home Sweet Home *  key hanger.
The little bear  with the sign (well it is supposed to be a bear)  is made of  air-dry clay dough and I later glued it on to the hanger, now looking at the picture I realise it is a little crooked... oops!
I have started crafting again thanks to the cool temperatures we are having right now, it doesn't look and feel like Summer lately. I was inspired to make this project after having seen the lovely little house on  the blog Il Fatto a Mano di Maria Luisa. , naturally mine is in a different version.

La scossa di ieri non mi ha impedito di finire questo appendino per chiavi.
L'orsetto con scritta ( dovrebbe essere un orsetto ) è fatto con il Das  e l'ho poi incollato all'appendino, adesso guardando bene la foto vedo che è un tantino storto... oops!
Ho ricominciato con i piccoli lavori creativi grazie alle temperature fresche che abbiamo questi giorni, ultimamante non sembra più estate . L'ispirazione per questo lavoro mi è venuta dopo aver visto la bellissima casetta sul blog Il Fatto a Mano di Maria Luisa., naturalmente l'ho realizzata a modo mio.

Monday, 6 June 2011

Needle Case -- Porta Aghi


Lately I was doubting if I would have found any new project to add to my blog, it seems such a long time since I last shared a craft with you... but here I am with this very useful needle case.
I made this case using Air Force Blue Felt but I am afraid the needle case seems a dark blue in the picture, sorry about that. I chose a Vintage picture, advertising sewing machine oil, for the cover and printed it on fabric vilene and later sewed it on the front of the case with a zig zag stitch. For details on printing on Vilene please look up my post *  Printing on Fabric *.
I used a pale blue felt for the inside  but once again the colours in the picture are not faithful to the original ones.
I am  also posting the two vintage pictures I had chosen for this project, I used only one of them for the moment. They are at the foot of this post if you'd like to save them for your projects, just right click with your mouse on the pictures and save to your files.




Ultimamente non ero più sicura se avrei trovato qualche nuovo progetto da aggiungere al mio blog, mi sembra che è passato tanto tempo dall'ultima volta che ho condiviso un lavoro con voi ... ma eccomi qui con questo porta aghi, molto utile.
Per farlo ho usato del feltro color Blu Aviatore ma il colore risulta più scuro nelle foto. Per la copertina ho scelto un'immagine vintage, presa da una pubblicità per olio per macchine da cucire, e l'ho stampata sopra della fiselina che poi ho cucito sopra il porta aghi con un punto zig zag. Per informazione su come stampare sulla fiselina vedete il mio post * Printing on Fabric*.
Ho usato un feltro color azzurro per l'interno ma anche qui  i colori nella foto non sono fedeli ai colori originali.
Qui sotto troverete le due immagini vintage che avevo scelto per questo progetto, ma ho usato soltanto una per il momento.
Se volete usare le immagini per i vostri progetti cliccate con il destro del mouse sopra la vostra scelta e salvate l'immagine ai vostri files.


Friday, 20 May 2011

Mini Coin Purse Keyring - Mini Porta Moneta e Porta Chiave



To forget the disappointing episode with my digital camera I decided it was better to get back to my crafting.
This is what I made , a mini coin pouch with keyring.  I am using it to keep an Euro coin handy for the coin lock on the grocery cart. This will save me time from searching for my wallet inside my handbag. I'll just attach the ring to the handle and the euro coin will always be at hand.  It can also  be attached to the car keys.
If you wish to make one, click here for the pattern.
You will need  felt, embroidery thread, a simple keyring and a button ( I used a heart shaped button).
Once you have printed and cut out the pattern follow these steps:
Pass the ring through the end marked A.
Fold A over C and blanket stitch the folded part, next fold B over C and blanket stitch all the remaining edge.
Sew on the button ( look at the photo) and cut a small button hole in the felt as shown in the photo below.
That's all to it... simple and handy.


Per dimenticare l'episodio deludente con la mia macchina digitale ho deciso che sarebbe meglio tornare alla creatività.
Ecco cosa ho creato, un piccolo porta moneta con porta chiave. Ho intenzione di usarlo per tenere sempre a portata di mano un Euro per il carello del supermercato. Questo mi risparmierà il fastidio di cercare il portafoglio  in fondo alla mia borsa... chi sa perchè ma io faccio sempre una fatica a trovarlo in mezzo alla confusione che c'è  nella borsa. Basta attaccare questo mini porta moneta alla tracolla e l'euro sara sempre a portata di mano. Si potrebbe anche attaccare alle chiavi dell'auto.
Vi serve del panno/feltro, filo da ricamo, un anello e un bottone ( ho usato uno a forma di cuore).
Una volta che avete stampato e tagliato il pattern seguite questi passi.
Infilate l'anello nella parte A, poi piegate la parte A sopra C, cucite la parte piegata con punto festone.
Adesso piegate B sopra C e finite di cucire il resto del bordo con un punto festone.
Attaccate il bottone( vedi foto) e tagliate un'asola nel feltro come nella foto. 
E' tutto... semplice e utile.

This project is linked to:



Project Number 60
 

Project Number 121


Sunday, 6 March 2011

Frame Pin Cushion --- Cornice Punta Spilli













Four days ago I posted the picture of a frame... it was a work in progress post and served to introduce my latest project. Here is my finished project : a picture frame pin cushion. The idea is not mine, I came across this blog and I liked the project so much that I just had to try and make one too. I did not use wool as described in the blog post but preferred simple cotton fabric and added my personal touch with the trimming. The pin cushion will be even prettier if the frame has a particular shape. What do you think?

Quattro giorni fà avevo pubblicato un post con la foto d' una cornice... era un lavoro in corso ed è servito per introdurre il mio ultimo lavoro. Ecco qui : una cornice punta spilli. L'idea non è mia, ho trovato il progetto su questo blog e mi è piacuto tanto che volevo subito provare . Non ho usato la lana come dice nel blog ma ho preferito del semplice cotone e poi ho aggiunto il mio tocco personale con la guarnizione intorno. Più particolare la forma della cornice e più carino sarà il punta spilli. Cosa ne pensate?



LinkWithin

Related Posts with Thumbnails